имбирные - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

имбирные - traduction vers français

СЕМЕЙСТВО ЦВЕТКОВЫХ РАСТЕНИЙ
Zingiberidae; Zingiberaceae; Alpiniaceae; Amomaceae; Curcumaceae
  • Globba}}
  • Кёлер}}

имбирные         
zingibéracées
zingibéracées      
{f} {pl} {бот.}
имбирные ( семейство )
имбирный      
de gingembre
имбирное пиво - bière de gingembre

Définition

имбирные
мн.
Семейство тропических растений, богатых эфирными маслами, к которому относятся имбирь, кардамон и т.п.

Wikipédia

Имбирные

Имби́рные (лат. Zingiberáceae) — семейство однодольных растений, включающее около 52 родов и более 1580 видов, распространённых в тропических и субтропических районах Южной и Юго-Восточной Азии, а также Африки и Америки.

Известны в культуре как пряно-пищевые, лекарственные и декоративные растения (имбирь аптечный, кардамон, куркума и др.). В умеренных широтах некоторые Имбирные культивируют в оранжереях.

Exemples du corpus de texte pour имбирные
1. "Не все любят имбирные,- продолжала диктовать Александра.
2. Модно также обратиться к традициям прошлого и развешивать на еловых ветвях "сладкие" украшения - конфеты, позолоченные грецкие орехи, мандарины, а также имбирные пряники, сделанные в форме ангелов и домиков.
3. Например, такая история: писатель по дороге остановился в одном селении и, чтобы порадовать маленькую внучку хозяина трактира, вырезал для нее из листа бумаги "турецкую мечеть с минаретами и распахнутыми окошками". Вскоре во дворе поднялся шум, а потом к постояльцу постучалась бабушка малышки с тарелкой пряников: "Я пеку лучшие имбирные пряники в Далекарлии, - сказала она, -но у них старые фасоны, еще времен моей бабушки; господин так хорошо вырезывает, не смог ли бы он вырезать нам несколько новых фасонов?" Андерсен выполнил просьбу почтенной дамы, снабдив ее изображениями "щелкунчиков в сапогах со шпорами... танцовщиц, указующих одной ногой на Стожары", и завершил рассказ надеждой, что он останется жить "в новых фасонах имбирных пряников".